black coffee & nana tea

帮淑芳做完第一次开庭的翻译，回国休假两个月。还没有回到以色列，老公就打电话说淑芳的第二次庭审和后面的医生鉴定被推迟了。方青帮着做了庭审和心理医生的翻译，但是后面的神经科医生的鉴定还没有找到翻译，方青一时脱不开身。我告诉老公几个中国朋友的电话，让他问问看谁能有时间。我知道这个鉴定对淑芳这个案子来讲是至关重要的，这将决定最后的赔偿的金额。所以，总担心翻译找不好，会误了事情。倒不是我有多大能耐，只是和淑芳比较熟而已。没过几天，老公又打电话来说，律师觉得还是等我回到以色列再说，他也有些担心翻译的问题，反正当时我马上就要回来了。 回来后没几天，有一天晚上，家里弹尽粮绝，我和老公决定到城外的一个大超市去采购。竟发现会路过淑芳住的那个小工棚，看见她正在搬什么东西。我就和老公决定去超市也给她买点吃的，回来的路上去看看她。她住的是一个黄色的铁皮屋，就在马路边，铁皮屋后面是建筑工地的临时宿舍，住的全是男的。我在外面叫了半天，她才开门。“董呀，你怎么来了？”“我正好去买东西，就顺路过来看看。”我注意到她那天精神很好，还描了眉毛，画了红嘴唇。 “我真高兴你能过来，你什么时候回来的呀？我正在收拾回国的行李，”指着一个新衣箱说，“这是今天他们给我买的新箱子。我想着快回去了，把衣服收拾一下，他们还说要给我买点咖啡带回去。”难得见到她脸上放松的笑容，她好像真的看到了希望。因为前些日子给她的丈夫打了电话说明了实情，他也觉得她应该回去，她原来的心理负担轻了不少。 “怎么今天想起化妆了？”她突然象个小女孩一样有些不好意思地笑了。“我昨天吃了两片药（神经调节的药，吃后人会觉得高兴、放松。最初，淑芳一直特别抵制吃这种药），睡醒了觉得特别高兴，我就找刘姐要了点化妆品，想漂亮一下，我还把这身套装拿出来穿上，这是我来以色列的时候穿的衣服，我回去的时候也要穿这身儿衣服。我不能让国内的人觉得我有病，我要精精神神的回家。” 她那天的样子一点儿都不可怜。不是我习惯中见到的样子，但是真的很可爱。 11月27日，法庭指定的神经科大夫下午4点给淑芳看病。因为怕迟到，1点钟我就动身去接她。之前打电话给她，让她准备好在她家附近的公车站等我。电话里她有些迷迷糊糊的，“董呀，昨天我又抽了，摔了一下，把腿磕破了。我拍再抽，就多吃了一片药，就一直睡到现在。”“上次不是说了不要多吃药吗？这样你会对这药产生依赖性的。”我有些生气，因为我知道这...

肚子一天天鼓了起来，肚子里的那位动静也越来越大，我就越来越感觉到给她起个好名字的紧迫感。 一开始就和老公讲好了，要取两个名字，一个中文的，一个希伯来文的。没有小孩之前，总能听到好听的名字，觉得起名也没啥难的，我们也不信阴阳五行什么的，没有那么多讲头儿，只要容易叫，听起来不傻，不会被她未来的同学们取笑就行。这条件够简单的吧，可使不在其位，不谋其政，到现在还是没有找出个十分满意的名字来。 先说这容易叫的名字吧。我们想让这中文名字被以色列人叫起来也能琅琅上口，而这希伯来文的名字呢，中国人教起来也能顺溜。这下可好，一下子就排除了一大堆可能的好名字。首先，中文里以声母x,q打头的字不能有，因为希伯来文里没这个音，我倒是可以坚持让他们念，可当你听到每一个念出来的那个风马牛不相及的惨状，你也只能做罢。另外，yu这个音他们也发不出来。然后希伯来文的喉音中国人念起来也别扭，甭说我妈了，就是我在这呆了一年多，有两三个音还是发不好，所以这些音不能出现在希伯来文的名字，否则我将来连自己女儿的名字都叫不好，岂不是笑话。所以有很多漂亮的希伯来名字也就不能用了。而且，我希望这个名字最好以元音结尾，这样容易叫的响亮。所以最后候选的就没有几个了。然后又发现中意的名字呢，周围的人都已经用过了。希伯来文的文字就那么几个，不可以象中文那样拆开又和起来，有那么多组合。 说完音，再讲意。我总是想起一个稍稍有些寓意的中文名字，否则枉费了5000年的中华文明和她妈妈这么多年的书。当然也不能太奇怪，或是太土。本人没有修养去在《诗经》、《国风》里引经据典，就在手头的一本《唐宋诗词经典》里面淘。自己很喜欢兰和竹，就故意的往上面靠，但是找来找去，只有“若兰”比较象个女孩的名字。是取自一句唐诗，“其馨若兰”，至于诗的名字和作者我已经不记得了（自己真的是太实用主义了）。后来我又想出了一个名字叫“云笛”，觉得还算比较有意境。忐忑不安地拿去讲给老公听（实在是已经被他打击的不轻）。 “ruolan?"解释了一番意思之后，他不置可否。自然是和他说不上出处的，最后的解释是”象一朵兰花”，诗意全无。他看我十分沮丧的样子，便安慰的问道，“还有一个呢？”“yundi，yun means cloud, di means flute.”真是讨厌，字拆开了解，怎么会有意思吗？不过这次他倒不是一头雾水的样子，而是在那里笑个不停。“你笑什么...

Brenda是我在语言学校时的阿根廷同学，原来在布宜诺斯艾利斯的一所类似工读学校的地方教西班牙语。和大多数班上的女孩子一样，因为男朋友跑到以色列来。她写的一手漂亮的英文和西班牙文，优雅极了。平日里课间的时候大家在院子里晒太阳聊天，她总会参与，但绝不是那种作坛主的人。有聚会或是演出邀她一起去，她总是欣然前往，但很少张罗什么事。 她说她在阿根廷教书的薪水很低，每个月只有200美金。她的男友是个律师，很帅，好像也很有钱，住在特拉维夫的中心的中心，相当于北京东方广场的公寓里，开着黑色的奔驰最新款的轿车。他在阿根廷旅行的时候碰见了她，于是开始了这段长距离的恋爱。平均3个月见一次面，最后实在熬不下去了，brenda跑到了以色列。每次谈起这件事，她总是有些耿耿于怀。因为实际上他从没说过“来以色列吧，我们在一起。”一类的话。来之前，她没有得到过任何承诺。男人大都如此，怕担不起责任，于是总是让你自己做决定，这样将来是好是坏都是你的决定，怨不得别人。 我们的希伯来文老师Yoella是个热情似火，极为情绪化，也没有什么耐心的人（有机会一定要好好写写她）。而这个班上的学生也是一个个性格极强，说话特别冲。所以五个月的初级班下来，一直是风波不断，甚至有两三次气得老师哭着鼻子离开了课堂（要想到她是一个快50岁的老教师了）。老师走了，自然是要有人请她回来的，她是不会自己回来的，不然太没面子了。可我们也是万万不会去叫她的，尽管有说话方式不当的地方，但是我们没有错，是她太情绪化了，不能惯这个毛病。每次僵持不下的时候，总是Brenda跑到楼下的教师办公室把红眼睛的Yoella请回来。事后，她总是说，“其实我们双方都有错的，有一方先退就好了。” 总之，brenda是个特别温和的人，一点都不象是从南美来的人。直到有一天，我们在Purim的化妆舞会上见到另一个Brenda。Purim是犹太人的传统节日，有点儿像万圣节，每个人都要化装出行。那是我最喜欢的一个节日，从早上开始，街上，公车上，到处都是天使呀，巫婆呀，这个世界忽然就像一出戏，特别的不真实。在国内规矩惯了，总觉得自己还是放不开，总之是打扮不出他们疯狂投入的样子来。 Brenda那天是一个吉普赛女郎，用家里的一枝废弃的绢花做的颈圈，嘴角恰到好处地点了一颗痣。我特别欣赏那朵大大的红粉色的花，要是我的话只会想到把它夹在耳边，就没有她那么有创意了。那天的Bre...

离开这块小天地已经有两个星期了吧，先是搬家，收拾，然后又是等电话公司把我们的互联网转移到新家来。终于现在，我回来了。 这之间发生的那些事情，这两天慢慢的写给大家看吧。 现在是以色列时间的圣诞前夜，但是因为这是个犹太国家，所以圣诞的气氛并不热烈，甚至是冷清。加上我们又搬离繁华的特拉维夫地区，自然就更是什么也感觉不到了。只是听了一天窗外的雨声。 国内的朋友们应该已经睡觉了吧，或是还在某个酒吧和KTV撑着睡意，应该是疯狂的一夜吧。真是羡慕那些不怀孕的人，可以可着劲儿的疯个够。 不管怎样，不管你在哪里，要过什么样的节，好好开心，迎接新年！

离开这块小天地已经有两个星期了吧，先是搬家，收拾，然后又是等电话公司把我们的互联网转移到新家来。终于现在，我回来了。 这之间发生的那些事情，这两天慢慢的写给大家看吧。 现在是以色列时间的圣诞前夜，但是因为这是个犹太国家，所以圣诞的气氛并不热烈，甚至是冷清。加上我们又搬离繁华的特拉维夫地区，自然就更是什么也感觉不到了。只是听了一天窗外的雨声。 国内的朋友们应该已经睡觉了吧，或是还在某个酒吧和KTV撑着睡意，应该是疯狂的一夜吧。真是羡慕那些不怀孕的人，可以可着劲儿的疯个够。 不管怎样，不管你在哪里，要过什么样的节，好好开心，迎接新年！

9月，在我已经不再对以色列法庭的效率报什么希望的时候，淑芳的律师asaf突然打电话说法院要一个星期后开庭，让我带淑芳到他的事务所对以前她的一些口述材料签字，另外对一些关键性的问题做最后的核实。鉴于淑芳的健康状况，法院决定先单独听取完她的证词，然后她就可以回国，余下的事情由律师在这边处理。 我那天特别高兴，好像看见日出前天边的一点点光亮。淑芳没有我那么兴奋，反倒对回家的事情有些却步。还是老的问题，如果最后不了了之怎么办？她还是想等到宣判拿到赔偿的那一天。但她的口气上已经没有以前那么不容置疑了，她和我都明白她这样耗不了多久的。 一个星期后，上法庭。之前的那个周末，我特地把她接到我婆婆那里吃午饭，是想让她见见别的人，分散一下注意力，放松放松精神。结果那天她一直拉着我的手说他被打的前前后后。她说她怕上庭那天太紧张，说不清楚，她想趁他脑子还明白的时候把该交待都交待给我。这样，我可以在翻译的时候帮她做些补充。 去法庭那天，她显得特别特别的紧张，她怕见到任何警察，她怕自己会回答不好对方律师的提问……从下车的地方到法院门口，只有十几米的路，我扶着她几乎走了一刻钟。你可以感觉到她想努力往前走，不想让别人觉得她是个病人，可是她的脚就是死死的吸在地上，不能动弹。后来，她又说她必须要蹲下来呆一会儿。后来我才发现这些异常的反应只是因为前面门岗处站着一个警察。我跟她说里面还会有好多值班的警察，但他们都是好人，他们不是打她的那个警察，也不会打她。听到这些，她将信将疑的起了身，继续一步一步地往法院里面蹭。 那天的庭审很简单。一个法官，一个书记员，两方的律师和两个翻译。我负责中英翻译，另一个朋友再将英文翻成希伯来语。因为要翻译两道，所以对方律师并没有能问多少问题便到了中间休息的时间。可是第一个问题就把她难住了。 “你今年多大岁数？” “我今年多大？我今年多大？董，我今年多大？”她一边继续嘟囔着，一边想去包里掏护照。我并担心她回答不上来这个问题，而是担心她会意识到自己的脑子已经极度不好使了，甚至连这么简单的问题都回答不上来了。我担心她会因此而对自己失去了信心，而乱了阵脚。“董，这是我的护照，你看看，告诉他们我多大了。” 之后的回答也是乱七八糟，她对自己被打之前在以色列的经历已经描述不清了。什么时候到的以色列？做过几份工？时间和地点分别是什么？她每次描述的都不一样，说实话，我也一直没有搞清楚过。 中间休...

11月17日早上10点多钟，经过漫长的16个小时的飞行和转机后，我终于到达了特拉维夫的Ben-Gurion机场。以前每次来以色列都是凌晨三点多着陆，所以一直没有机会向这次这样在空中俯瞰蓝天白云下的特拉维夫。一下子看见那些熟悉的建筑和街道，突然有种回家的亲切感，我甚至可以辨认出我住的那片街区。在以色列一年有余，终于有了熟识的感觉。 以前在ULPAN(音‘乌尔盼’，是以色列的语言学校）上学的时候，老师总喜欢问我们是否喜欢以色列，是否对这个国家有归属感。除了班上那几位犹太移民外，其余的20几位女生的答案几乎如出一辙，她们只是因为爱而跑到这里来，她们要在这里生活，要适应这个独特的国家和文化，一切只是因爱而生的被动行为，她们不觉得自己有一天会对这一个异国产生归属感。我和他们一样，我没对以色列作过长期打算，我随时伺机说服老公跟我回到中国去，我住在以色列的最大目的就是有一天可以和他一起抽身而去。 在知道自己怀孕之前，我甚至有些后悔当初的勇敢和决绝。就为了一个男人而放弃自己的人生吗？我今后的职业真要变成Mrs. Segal 吗？“为了爱”这种浪漫勇敢的感觉真的会给我带来快乐吗？在以色列的这一年，其实心里一直都在挣扎，因为总有一个问题悬在那里：“我自己的人生在哪儿？” 所以在刚刚知道怀孕的那一段时间里，当明白近期内我不可能离开以色列的时候，我甚至在抱怨肚子里的宝宝要毁了我的一生。 可是这次回国之后，我不再这么想了。我明白我应该珍惜在这个特殊国度的这段特别的经历。 我在这儿的理由不再只是因为他在这儿，而是我要在这儿开始自己的新人生，一条和在中国的时候不一样的路来。我不再后悔那个冲动的决定放弃一切跑到这儿来，反而我感谢上天不仅给了我一份爱，还带我到这个特别的地方来认识一个新世界，让我的人生有了重新开始的可能。 想到这些，心里突然很高兴，我觉得以前的那个积极的小董又回来了。无论在何时何地，这是最重要的。

自从3月份和淑芳的第一次见面，我和她一直保持着联系。她有个什么事儿，或是需要翻译个什么东西的时候也总会打电话给我。 3月底的时候，劳工热线帮她请到了一位律师，名叫Asaf,30左右的一个小伙子，也是个志愿者。我和淑芳一起去见的面。这不是她的第一个律师，上一个帮了一阵也就不了了之了。我对这个也不怎么看好，做志愿者就是这样，开始的时候容易，坚持下来很难，尤其是这种要担责任的活，搁谁都一样。没有想到的是他一直跟这个案子跟到了现在，真的让人钦佩。有时候想想，真的觉得寒心和脸红，最后在实质性的环节上帮助淑芳的都是以色列的志愿者，那些祖国来的官员们又做了些什么呢？我并不怪他们，也不觉得他们不好，只是这个系统之下，人难免麻木。 找到律师之后，淑芳的心情好了一阵儿，好像又看到了一些希望。尽管知道以色列的诉讼过程极为的漫长，她还是决定要等下去。她怕她一旦回国，如果这个案子不了了之，她想回来再告都是不可能的了。我没有再劝她，我想已经等了这么久了，再坚持一下就能看见曙光了，只是没想到又有6个月过去了，这个黑夜还没有结束。 但是，淑芳还是个有福之人，因为在这个长夜之中，总有一些好心人出现，发一点光，带出一点希望。5月份，一个素不相识的中国工人，看到当地中文报纸对她的报道之后，请她搬到特拉维夫的北部，和其他几个建筑工人住在一起，平时吃饭的时候加她一双筷子。他们还把她的故事告诉了一个熟识的以色列朋友，每天淑芳就到这个以色列人的地下手机电池厂干几个小时的活。当然，那是个黑工，甚至那个厂都是非法的，但是那时的她已经不再坚持什么原则，不再怕被警察抓到什么把柄，挣钱生存是最重要的。 我后来去过她的这个新家，是一所废弃的写字楼。他们住在3层电梯旁边的两间小屋里，平日里在旁边的建筑工地干活。淑芳住在卫生间里，是那种写字楼的卫生间，两三个平米，没有窗户。淑芳把褥子铺在洗手池和一排方便的格子之间，枕头放在洗手池的下面，就算一张床了。她很满意这个家，有朋友在，还有一点收入，也算是有福之人。那天，我是和电视台的导演一块儿去的，没有摄像机。我想让他知道有这样的事情，但是我不想用摄像机对这淑芳和她的朋友们，他们也是有脸面的人。 那天我去，拿了一些水果和一盒鸡丁炒饭。他们拿出一大盘桃子招待我们，临走的时候还不停的说谢谢来看他们。我无言以对，其实他们才是每天在帮助淑芳的人，我又做过什么？只不过会说几句英文，会在网上写些东...

现在网上流行互相点名回答问题的游戏。大致是被点的人要回答点名人提出的问题，多和人生、事业、爱情这些务虚的问题有关，然后被点名的要将答案贴在网上，顺便提出一个新问题，传给另外的5个人。本人没点过人，也没被点过。只是偶然看到一个朋友贴出的新问题，觉得有趣，拿来分享。 问题是说——你为了什么能放弃爱？当然，这是问来好玩的，陷在爱中的人没有理智和心情想这个问题，不在爱中的人给出的答案又都是没有实战意义的。 但是这个问题还是很有意思的。为了爱我会放弃什么？这是个很好大的问题，无非是财富，事业，甚至家庭，朋友，不一而足。可是为了什么我会放弃爱？我想了一晚上，没想出来。以前以为自己会因为自己热爱的事业（不是工作）而放弃爱，可是爱真的来了的时候，我却做了个相反的决定。 曾想过会为了距离而放弃爱，因为长距离的爱实在太苦，自己已经尝够了其中的滋味。可是，想想真的再回头来过，我可能还是不会放弃。当初，那样的相思不也一样熬过来了吗？其实，只要爱还在，相思也有很多甜的时候，只要爱还在，心里就有希望，就会有动力熬过那些苦。 我想唯一让我放弃的可能原因就是爱不在了，可是爱不在了，也就谈不上放弃了。 所以，想来想去，我还是不知道我会为了什么放弃爱。

现在住的房子马上就要到期了，加上要迎接未来的小宝宝，我们这个月一直在忙着四处找房子。 以色列的房子贵的吓人，至少收入的1/5交了房钱。我们现在这个老公寓是在特拉维夫边上，要耗掉我们500美金一月，也只有一室一厅，没有家具。如果是要在特拉维夫里面的话，至少要600美金。我们想要一个两室一厅的房子，因为要有一间婴儿房，那在特拉维夫至少要800美金，还是什么都没有的破烂的老式公寓。 上个星期，老公带我到另外一个城市Rehovot的一家私人诊所里做B超。两个人突然异口同声地说“这儿怎么样？”相视大笑。其实，一直对这个城市有很好的印象，这里是世界著名的魏茨曼研究中心所在地，也是众多IT公司的研发基地，好像北京的海淀中关村一带。我一直喜欢大学周围的氛围，但是这里唯一的问题是离特拉维夫有些远，而我的大部分朋友又都在特拉维夫。其实也没有多远，坐城铁20分钟，想想在北京这也就是从建国门到西直门的距离。只是住在以色列把自己惯坏了，坐公车20分钟我就已经觉得远了。 但是为了这里的大学氛围和相对便宜的房租，我们决定搬到Rehovot去。结果第二天就找到了一个150平米，三室一厅的房子，就在魏茨曼的旁边，离城铁站也只有5分钟的步行距离。房租只要500美金。可能是习惯了特拉维夫地区的大房子，实在不敢相信500美金能租到这么大的房子，总担心是有什么陷阱。尽管喜欢，可是总觉得要货比三家才好。可是，比来比去，也没找到比第一家好的。怕夜长梦多，我们今天下午和房主签了约。 再有一个月，我们就要搬到大房子里去了。我就可以在那个近40平米的客厅里开party了，还有我那个梦寐以求的大厨房。尽管那里现在还是家徒四壁，但是却载着满满的希望。想到这些，我就高兴得想唱歌。 ：）

刚刚看到一个朋友在” Katie "那篇文章后面的评论。他说，是不是因为爱之深，就要放弃所有…… 这句话听起来有些悲壮和惨烈，如果是一个小说中的人物，我几乎可以99%的肯定她或他的结局是最后一无所有，包括爱，只是个让人惋惜的角色。生活中又何尝不是如此？最大的问题不是你要放弃。爱是两个人的事，不可能利害得失五五均摊，总是会有一揭ň偷亩嘁恍５侨嗽诎校绕涫前锰睿衙馐ダ碇牵プ晕摇Ｕ獠攀亲畲蟮奈侍狻Ｈ缜八担橇礁鋈说氖拢绻环揭丫檬チ俗约海炖直捕加闪硪桓鋈死淳龆ǎ涑闪恕耙桓鋈恕钡氖拢庋陌隙ㄊ鞘Ш獾模彩亲卟怀さ摹Ｃ挥腥嘶岚桓鋈耍皇且蛭ㄋ┘涓挥形瘛?/FONT> 其实我不相信爱的付出是不求回报的，也许父母之爱是个例外。当然，要求的回报不会是同样的牺牲，但一定要有其他形式的表示。 所谓世上诸事，无非平衡二字。 可牺牲了所有，无论对方怎样的回报都会显得不值一提，杯水车薪。其实为爱放弃所有的人往往会沉浸于自己的放弃之中，以为自己做了一件很少人能做到的勇敢而浪漫的事。她（他）爱自己这样的行为，这是对她（他）的爱的最大证明。可是她（他）不知道，折腾到最后，不欢而散，她（他）并不会得到任何命运的眷顾，如果对方不厚道，那她（他）只会得到这样一句话，“大家都是成人了，当初是你自己要放弃一切的！” 可怜的是，这句话虽刻薄，但是不错。 所以无论在不在爱中，都要明白自己是最最重要的。放弃是难免的，但千万不要放弃自己。你可以放弃以前，但不能放弃所有。其实想想，放弃并不是为了别人，而是为了自己，是为了自己能和爱的人在一起，是为了得到另外一种形式的快乐。不是吗？如果做了决定，就不要还对旧生活恋恋不舍，不管那曾经有多美好，放弃就是放弃了！弃旧从新，岂不是一件好事？ 总之，任何时候，只有你自己会为你负责任。

认识淑芳是在今年3月份。当时因为想踏入这里的电视圈，就答应了以色列电视二台拍摄我在以色列的生活。导演很想把我和这里的2万多中国劳工联系起来说事儿，我想多了解一些事情也不错，便顺水推舟的答应了。之后便有了劳工热线一行。 在劳工热线，一个会说中文的女孩子，明丽，向我介绍了淑芳的情况，说我应该认识她一下。说实话，我当时并没有多大的兴趣。可能是在国内做记者的时间太长，听到的苦难太多，心里已经麻木了。而且，见了又能怎么样？我刚到以色列不久，又能帮得了什么？可能是自己的烦心事已经一大堆，不想再去趟这一潭浑水。就像有好多以色列人不想知道在巴勒斯坦都发生了什么事一样，生活在美丽的肥皂泡里不是很好吗？ 二台的导演对她的故事很是震惊，说我们应该见见。于是，我跟她打了电话，因为她说不清自己是住在哪里，我们就约了在劳工热线楼下见面。我没想到的是，这次见面开始，我便一步步地离开了自己的肥皂泡。 她那天穿了一件素色的衬衣，小小的个子，特别的瘦。见到我好像特别的高兴，可能觉得又有了一个来帮她的好心人。除了面黄肌瘦外，她的精神还好，不像受了大难的人。 - 其实我家离这里很近，但是我就是说不好街名。 可能是看见二台的摄影机的缘故，或是因为知道我以前是在中央台做事的，她迫不及待地把这前前后后的经过讲出来。就像大部分东北人一样，她极其能说，表达欲望特别强，也很会说。我不停地向她解释，我不在中央电视台了，这个节目也不会马上在以色列的电视台播出，他们不是做新闻的。我说我会尽力的帮她，但是我不知道能帮多少。她突然挽着我的胳膊说，没关系，姐就是想说出来。我不知道要说什么，就是眼睛酸酸的。 她还寄住在姐妹家里。她们周日到周五在雇主家打工，周六回来。（注：周六是犹太教的休息日，相当于国内的礼拜天）平日里就她一个人在家。自从被抓了之后，她就一直没有工作。唯一的收入是有人通过劳工热线捐的1000谢克尔。二台的导演说她可以到他家做清洁，工钱上他不会亏待她。但她拒绝了，她说她不想做黑工，因为她想告打他的警察，讨回一个说法，她不想让他们抓住她的把柄。 和她接触不久，我就发现她的脖子在不停的颤。她是个很爱面子的人，时不时地用手把住脖子，想让它不要颤。她觉得这是被那个耳光打的，但是医院的CT没查出任何问题。她说她现在特别怕见到警察，在街上随便见到什么样的警察，即便不是移民警察，她也会马上蹲下，双手抱头。所以就很少出门，她还想把之...

今天，终于放晴了。心情大好，想拿本书到街边的那家咖啡馆坐坐，晒晒太阳。 突然，接到淑芳的电话。 - 董，是你吗？你回来了，是吗？我被警察抓了。他们现在把我送回去。 - 怎么回事？你给劳工热线打电话了吗？ - 我就想到外面马路上走走，结果就碰到警察了。内务部的信可能只开到了17号，他们就把我抓了。我不会说，就摁了电话，结果第一个号就拨到方青姐那儿去了。方青姐就给他们说了。我突然就抽了（她一紧张就会全身抽搐）。后面的事儿我就不知道了。后来，车开到了警察局。他们就在电脑上查了我的资料，然后打给了律师，律师给他们解释了之后，他们就说放了我。但是我没钱做公车，我就求他们送我回去。 - 你现在在回家的路上了？ - 是的。你不用担心，我抽完了感觉好一点儿了。 - 星期天我要陪你去看脑神经医生，下午4点。 - 行，董，我现在什么都记不住了。去之前你给我来个电话，提醒我一下好吗？ - 好。你最近怎么样？ - 我已经乱了，身上的资料也被我弄乱了，警察也抓我，我身上一分钱没有了，董呀。我每天就是想到大马路上走。 - 那你吃饭怎么办？ - 我不想吃饭，就想到大马路上走…… 从今年3月份认识她，已经有半年多，第一次觉得害怕。就是她上一次突然全身抽搐，陪她去急救室也没有这么害怕过。她已经不是第一次陷入绝境，但是她从来没有放弃过。这一次，我真的觉得她已经支持不住了，就要垮了。她实在是坚持的太久了。 淑芳是去年夏天来到以色列打工的。原来是沈阳一个水产公司的职工。公司垮了，丈夫也下岗了，18岁的儿子又患有先天性的淋巴管瘤。她想出来挣一笔钱，能凑够给儿子动手术的30万元，然后儿子将来能娶上个媳妇。 她是来这儿做保姆的，可是却一句英语也不会，更甭说希伯来语了。像她这样的中国女的有不少，大多是四五十岁，为了接济家里跑出来的。国内的中介公司只是想一心挣钱，才不管你会不会英文，你能在以色列干多久。淑芳出来的时候，付了中介8万块人民币。 到了以色列之后，因为语言不通，不能和雇主很好的交流，也难免受人欺负。就这样辗转了几家都没有做多长时间。 像他们这样来打工的，入境时得到一年的签证，但是一旦雇主炒了你，你又在一个月内找不到工作，你的签证就无效了。出国前没人向她说明这点，只是到了以色列之后，才听老乡之间这样传说，心里有了点概念。 去年10月份，她又被炒了。一个月过去了，还没有见到工作的影儿。为了节省开支，她和另...

昨天是这次回来后第一次离开家进城。尽管我住的地方实际上也是个城市，但实在太小，也谈不上繁华，只是有很多在特拉维夫上班但又租不起那儿的房子的人住在这里。这里有各种生活需要的设施，有我们最喜欢的咖啡馆和小吃店，但就是没有大城市的活泼和多彩。从这里去特拉维夫，就好像从崇文到朝阳一样。 昨天是约了女朋友katie一起出来坐坐。她是一个英国女孩儿，8年前在澳大利亚旅行的时候认识了她的老公，谈了7年的恋爱，分分合合，伦敦、耶路撒冷、特拉维夫，辗转各地，终于去年他向她求婚，两人搬到以色列来。她在伦敦有一份非常有趣且高薪的工作，专门为各种电视机构买卖电视节目，跑遍全球出席各种电视节和时尚活动。但因为他，就像所有的以色列男人一样，太想回到以色列了，她放弃了在伦敦的一切，搬到这里，重新开始。 我们是ULPAN（以色列的语言学校）的同班同学。班上有20多个同学，女孩子占绝大多数，除了美国来的lauren是为了作一个reform rabbi外，其他都是为了男友或老公来到这里的。一个人在异乡，重新开始，有太多内在的、外部的东西要调整、要适应，尤其在以色列这个有着强烈的自身文化的地方。所以，彼此之间都有点儿同病相怜的味道。 这之中，我和katie走的最近，可能是因为都曾是电视从业人的缘故吧，但更重要的是，我真的喜欢她的那份成熟和笃定。我喜欢和她谈话，总让你有一语中的的快感。 和我一样，因为之前从事的是和文化有关的工作，我们很难在一个新国家找到工作。语言是第一个障碍，尽管大部分以色列人会讲英文，但是无论从事电视制作还是交易，我们必须能完完全全明白他们的母语，希伯来语，包括各种俚语和玩笑，这几乎是不可能的事。其二是文化背景，这更加是难上加难。犹太人和这个犹太国家之前经历的种种，屠杀、战争、自杀性袭击、和巴勒斯坦及周边国家的是是非非，没有亲历，没有过种种伤痛，以很难理解的。 我比她幸运的是我来自中国，而所有的人都想和中国做生意，所以我还可以用说了20多年的中国话找到一些工作，尽管不算有趣。以色列的电视市场和交易量太小，总共用不了几个人，位子早已经占满，就算她再有经验，又有谁会来雇用她呢？ 来以色列已经快一年，她仍没有找到工作。但是她一直都没放弃。她其实可以去做英文教师的，但是她说她来到这儿已经放弃了那么多东西，她不想再勉强自己去做自己不喜欢的工作。我很佩服她能这样挺得住。对于一个经济极其独立的女人来...

怀孕第16周。 昨天晚上4点多钟，我们驱车到另一个城市的一家私人诊所去做这次关键的B超检查。和医生的会面时间实际是定在6点20，但是考虑到下班高峰，所以早早就出发了，结果5点就已经到达了目的地。我的心情还算平静，但肚子里的宝宝一路上不停的踢我。 之所以找到这个医生，是因为有两个互不认识的朋友不约而同的推荐了他。他也确实是名不虚传，一上来就跟我们很专业的介绍这项检查的作用和过程。之后，我就上了B超仪。一下子看到肚子里的宝宝的时候，真的很激动，我和老公都忍不住笑了。想想上次看到他还是一个小点，这次俨然已经有了人的模样。而且很快我们就发现它特别的好动，不停的挥舞它的小胳膊小腿儿。以至于医生要不停的移动观察的位置和角度来避开它挥舞的小手。医生说他没见过几个这么爱动的胎儿。我和孩儿他爸自然是喜上眉梢，因为我们都一直希望宝宝将来能有运动细胞。看来，它真的是前途不可限量。但我一转念又担心这是不是多动症的前兆，医生笑着说不用担心，这是在正常范围内，我才长舒了一口气。 这个检查远远比我想象的要细致。医生检查了所有的器官，心脏，颅腔，还有胳膊和腿的骨骼块数是否正确。还查了有几个手指头，由于它太爱动了，所以数了半天终于确定它不是六指。:_) 当然医生会问我们想不想知道性别，我说想，为什么不呢？如我们所愿，是个她。 现代科技真的是很神奇，我竟然可以看到它的心房、心室和血液的流动方向。所有这一切让你觉得这个生命是如此真实地存在着。 因为我们一直担心她会患先天愚型，这种病的全球发病率是1/700，所以我们特别请医生检查了脖子和鼻子，因为先天愚型的胎儿鼻子一般会很短，脖子也会有异常。她的鼻子现在长3.6毫米，是个大鼻子。尽管B超并不能完全排除先天愚型的可能，但是所有这些正常的征兆还是让我又长舒了一口气。 真的，在孩子真正降生之前，这一路上都是隐忧。（尽管出生之后可能更为操心）想想我妈生我的时候连B超都没有，也没有信息可查，也就这么过来了，所以有时候知道的太多了也未必是件好事。当然，话是这么说，我还是会看书、查网站、咨询医生，谁让自己是个要当妈的人呢。

还有一个半小时，我就要知道我要迎接的宝宝是男孩还是女孩了。不仅如此，我还能第一次听到他或她的心跳，看见他或她的每一个器官。上次从B超里看见他（她），还只是个3.3毫米的小点，现在他应该有十几厘米了。想想生命真是神奇。 之前我们一直想要一个女孩，因为我实在不能想象如何教育一个男孩。所以我们还给了他（她）一个女孩的名字。昨天，我们突然意识到不能用这个名字在称呼他（她）了，因为也许今天我们会发现他是个男孩，或者不只一个。尽管检查的日子是早就决定的，但是事到临头的时候，突然有些紧张。 现在的我和孩子爸已经不在乎宝宝的性别是什么，我们只希望他（她）能健康、茁壮。 你能想象那种感觉吗？你马上就要看见你肚子里的生命了，这可能是我活到现在最奇妙的事了。

自己一直莫名其妙对高压锅有恐惧感，想想其实从未亲身经历或亲眼见过任何由高压锅引发的爆炸事故，可我就是不敢用它。直到这次回国，见妈妈如此轻松用高压锅炖出味美无比的牛肉和排骨，才开始动心想尝试一下。人就是这样奇怪，其实从有记忆起老妈就是在用高压锅煮东西给我们吃，为什么以前一直对它敬而远之呢？ 如果不是我怀孕的话，我可能永远都不会用高压锅，反正我不喜欢吃任何种类的红肉。可是现在不一样了，不能只凭自己的喜好吃饭了，必须要想到肚子里的宝宝是不是有足够的营养，所以什么都要吃一点，尤其是红肉，那是补充铁元素的最佳途径。 前天跑到以色列最大的肉类超市去买材料。因为犹太教是不吃猪肉的，牛肉也是要在屠宰的时候放净所有的血，吃到嘴里一点鲜嫩的感觉也没有，鸡肉就不用说了，和其他西方国家一样，这里是找不到土鸡或是三黄鸡的，鱼呢，你见到的都是死的。所以我在家门口的超市只买鸡胸肉炒来吃。如果要买猪肉或是像国内一样的牛肉，我就必须让老公开车带我到另一个城市的非犹太教标准的超市去买。这种超市一般都是俄罗斯移民办的，因为他们大多是不信教的犹太人，或是假犹太人。 前天是因为终于要做牛肉了，第一次去了这个超市。尽管刚刚从国内吃的油光嘴滑的回来，但是在以色列第一次见到猪排，还是有久别重逢的喜悦。尽管猪排要69元一斤，牛肉要48元一斤，还是各买了二斤，想着要回来犒劳自己和肚里的baby。 回来之后开始上网查炖牛肉的食谱，但好多方子里的调料我都没有，于是决定返璞归真，按妈妈的方子做牛肉炖土豆。先把牛肉用开水过一下，打掉血水和油，移至高压锅中，放葱、姜、大料、两个干辣椒，焖。上气后改小火等15分钟停火放入土豆。再上气后等5分钟即可。可是我在放土豆的时候尝了一下牛肉，发现有煮老了的迹象，心想完了，96元钱泡汤了。看着老公在一旁期待的眼神，不忍告诉他真相，心里一边在检讨哪个环节出了问题，一边想反正那些营养还在，不好吃也得吃了。 难挨的5分钟过去了，小心翼翼的打开盖子，心里还在想至少土豆的味道差不了。就在我放弃了所有希望的时候，奇迹出现了，牛肉竟然变得松嫩无比，味道好极了。 首用高压锅大获成功，快哉，乐哉。如哪位和我有同样的顾虑，欢迎来信切磋。

在希伯来语中，“外国人”这个词的字面原意就是“陌生人”或者“奇怪的人”。我就是这样一个在以色列的怪人。在以色列生活已一年有余，也见到其间种种“怪”现象。当然，这些怪现象可能只是在我这个初来乍到的“怪人”眼里为“怪”而已。随着时间的流逝，我也会慢慢的见怪不怪了。所以很想在感觉的味蕾麻木之前，把这种种记录下来，与人共享，也为将来的自己留下一些回忆的碎片。